Full rez version.

↓ Transcript
1a.
Maeye: Are you every going to get out of this tub?
Arayanna: As long as you keep adding hot water, the answer is NO.
1b.
Maeye: I'll get it.
Arayanna: Careful!
Maeye: Relax, silly. No need to worry. No one knows we are here except Cliste and Seydah.

2a.
Maeye: Coming!
2b.
Maeye: Seydah! Hey there. Everything ok?
Seydah: Yes. Everything is fine. I was hoping you would assist me with something.
Maeye: Oh! Fun! I would love to help. Come on in.

3a.
Seydah: Thank you for the clothes. They fit well.
Maeye: You are welcome, and yes they do.
3b.
Maeye: Pull the curtain, love. We've got company.
3c.
Arayanna: Is everything alright, Maeye.
Maeye: Yes. Everything is fine. Seydah is here. She needs some help with her hair.
Arayanna: Oh. Alright. Hello, Seydah.
Seydah: Hello, Arayanna. How are you?
Arayanna: I am doing better by the moment in this tub.
Seydah: That is good to hear.

4a.
Maeye: So, what are you looking to have done.
Seydah: I have many enemies in Foyyt now. I need to look different. So, cut it short and dye it, please.
Maeye: What color?
Seydah: Bright colors are the trend in Foyyt these days. Do what you like.
Maeye: Ooooh! Aren't you a brave one.
4b.
Maeye: How's that?
Seydah: It looks great. Better than I had hoped. Thank you.

5a.
Maeye: If you need to go out in the daytime I can cover these up for you.
Seydah: Thank you. That would be kind of you.
Maeye: What do they mean?
58.
Seydah: Each one describes one of the people I have killed. It is my duty and my burden to bear their stories once I have taken their lives.
Maeye: Wow. That is deep. And a bit creepy.
Seydah: Yes. As is my life.
Maeye: I bet.
Maeye: Come on. Let's go show Aray.

6a.
Maeye: Tada!
6b.
Arayanna: I love it! You look delightful.
Seydah: Thank you. It feels good to be a bit playful for once.

7a.
Seydah: So what is the plan now?
Arayanna: We are going to rest for most of the day and then go out after midnight tonight and hunt for our quarry.
Seydah: I would like to join you on your hunt, if that is alright with you.
Arayanna: Certainly.
Seydah: Alright then. Enjoy your rest. I will be just next door.
Maeye: You too! See you soon.
7b.
Maeye: She's a mysterious one.
Arayanna: You like the mysterious ones.
Maeye: Yes. Yes I do.

8a:
Arayanna: Well, try not to forget that your mysterious new friend is a professional killer.
Maeye: I won't. But I feel like we can trust her.
Arayanna: I do too.
8b.
Arayanna: You think she's pretty.
Maeye: Maaaaaybe.
Maeye: Are you jealous?
Arayanna: Why should I be jealous? You are here with me.
Arayanna: Besides, I kicked her ass once already. I'll do it again if I have to.
Maeye: I love it when you fight sexy women for my heart.
Arayanna: Would you like me to go next door and challenge her to a wrestling match?
Maeye: Don't tease me, woman.