Full rez version.

↓ Transcript
1.
Arayanna: Well, now that we have gotten that out of the way, would you like to discuss our plans for rescue?
Gus: Uh... yes.
Ryder: I'll take that, Zenlan. This is my mess to clean.

2a.
Arayanna: OK, as soon as one of our scouts returns with the location of...
2b.
Gus: Wait!! You have a scout tracking the Minox right now?
2c.
Arayanna: Well, yes. Two of them, actually. Did I fail to mention this?
Gus: Yes you did.
Arayanna: Are you suddenly finding us to be more valuable companions?
Gus: Yes, I think so. You two sre certainly full of surprises.
Arayanna: Indeed we are.

3.
Maeye: Defend yourself, sir.
Ryder: Let's see what you've got, little lady.
Arayanna: So, as I was saying, I think we should leave as soon as one of our scouts returns, storm or no storm.
Gus: Agreed. If we have a map or directions, there's no need to worry about difficulties tracking in the rain.

4a.
Arayanna: How are you outfitted for travel?
Gus: Better than the two of you I would think. We have two strong horses, basic camp gear, some provisions.
Arayanna: We will be happy to supply food and water if you are willing to share your gear.
Gus: Fair enough.
4b.
Arayanna: I told the scouts to work in tandem and to have one of them return for us by tomorrow morning. So I think we should plan to leave at first light.
Gus: Agreed.
Maeye: Oops!! Sorry, Zen!

5a.
Ryder: Gotcha!
Maeye: We're heading out together in the morning?
Arayanna and Gus: Yes.
Maeye: In that case...
5b.
Maeye: Zenlan! Break out the whiskey!!
Ryder: Yes!

6.
Arayanna: To new friends.
Others: To new friends!!!